你的名字

「嗨，我想認識你，你叫什麼名字啊？」

那天晚上，一位身型嬌小的穆斯林女生走到我前面，怯聲害臊地開口問了我。原本只是在旁邊拉筋，則坐到她旁邊和她自我介紹，說了我本名和土耳其文名字及其意涵。她講了「馬」這個字，和比出了擠馬奶動作加上月亮，告訴我其名之意義，我則想起台灣過去年代，許多阿姨嬸嬸的名字都帶有乃字月字，如此自然美好。

她和其他26位女孩，來土耳其一同學習伊斯蘭神學。一年後，將回國繼續學習。年僅17歲，稚嫩的紅潤透露著渴望學習新知，讓國外教育改變其生命和家庭的企盼。她問了我年紀，我笑著回答道，我可是已經年長到能當你大姐了呢，碩士，一年級～

名字，讓你我能共同稱呼眼前所見事物的代名詞。起初，創造後，命名，管理。
身為台灣人，我們使用的是繁體字、正體字，土耳其文總是稱呼Eski Çince，直譯「舊的中文」，似乎古老，卻歷久彌新。我們的名字，總被賦予著，長輩父母算命師老天爺獨一無二的期待，每當我在這裡「簽名」時，華麗草書寫上自己的名字時，外國人總是帶著驚嘆訝異的目光注視著：

「這也太難寫了吧！」

那堂土耳其歷史課，老師曾學習過中醫，並在課堂上提起黃帝內經、本草綱目性寒性溫各樣傳統醫術，望聞問切，綜合分析病因及辨證，作出相應的診斷及治療。周董唱著《本草綱目》用我的方式 改寫一部歷史 沒什麼別的事 跟著我 唸幾個字 ，中文那繁瑣的筆畫及抑揚頓挫讓洋人瞠目結舌；山藥 當歸 枸杞 GO 山藥 當歸 枸杞 GO 看我抓一把中藥 服下一帖驕傲，中醫主張調體質對症下藥，而非頭痛醫頭，腳痛醫腳。

季氏篇夫子曰：「遠人不服，則修文德以來之」，文德指文化語言文字思想的「軟實力」，讓這無以倫比的美麗，養天地正氣法古今完人，又承載著凝聚著浩瀚古文宇宙的，葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催的一切，活 下 去。