2015年10月29日 星期四

奇怪的還沒來


「I ~ Can’t ~Wait ~~~!!!!!!!」
我們總是聽到那女孩以這麼一句,石破天驚的Soprano女聲驚嘆句劃破沈默,眉飛色舞地迫不及待敘述著,她為求某事的快快發生而癡狂而焦慮,望穿秋水地企盼著,再次與某人的轉角重逢四目相接。
這讓我想起,兒時那獅子王辛巴童趣雀躍地宣告著,I Just Can’t Wait To Be King 等我長大來當王。等到了某天,隨心所欲心想事成,發號施令統管萬方,珍奇異獸一同向左向右看,歌唱頌讚跟隨到處闖。土耳其文中則可用 Dört Gözle beklemek,直譯為「以四隻眼睛等待著」,意思是「望眼欲穿」。彷彿原本的雙眼,直愣愣地看著看著,那件極度期待成就的事情,就成了二的倍數。
2012年的總統就職典禮,美青姊在看見馬總統下車後,自顧自地往前行,就溫柔輕聲地說出「你可不可以等我一下呀?~」「很奇怪耶你!」她跟上他腳步後,迅即變臉綻放笑容。
美青姊口中的奇怪,走得太快了,她開口碎嘴了一下,他隨即轉頭應聲「好~」等待數秒後,這一切雲淡風輕地僅成為五二零就職典禮的一抹花絮。
有些話,好難說出口。周董《開不了口》哀嘆著離開才開始擔心所愛今日好否,畫面視線被可愛與香香味道而盤旋佔據。接著,懇求著給他一首歌的時間,解釋著就算是做錯,也只是怕錯過,想要把那擁抱變成永遠,讓她將故事聽完才說再見;蔡依林接著唱,是否不該在這時說了愛你,要怎麼證明我沒有說謊的力氣,請告訴我,暫停算不算放棄。
有些事,無須開口.在班際運動會,全校各個年級熱烈企盼的不外乎是大隊接力比賽,各班派出矯健快跑好手角逐冠軍。老師總是說,在等待著前一隊友時傳遞接力棒時,心中要默默數算著他的步伐,相信他尚存有足夠力氣,在跑盡最後幾步前,將棒子遞到你的右手;在他快到抵達交棒區時,你轉身預備起跑,切勿轉身探頭探腦,只要相信著他,相信著自己,那些你們練習曾經彼此契合的默契。若你知,他體虛無力,就退一些幫多他跑一段,退一步讓榮譽臨到班級,一同海闊天空。
「等一下噢,那個奇怪的人還沒來!!!」
「什麼!!!???」
「這裏是土耳其!」 (Burası Türkiye~)「無能為力~無可奉告~」(Yapacak bir şey yok~)

沒有留言:

張貼留言