2015年10月19日 星期一

奇多

那年離開台灣前,你送了我一包「奇多」,祝福著我在土耳其會遇到神奇的事情特別多,帶著你的祝福,我們蟄伏了十個月未曾離土,好好享受在神奇土國妙妙妙的春夏秋冬,迎接每一餐山珍海味在好餓好飽之間再次出發。
「那裡有吃的噢!」這總是最平淡無奇卻驚艷生命的開場白。
每日在如饑似渴的晨午晚地杯盤狼藉,總想起了那一個大西瓜,中間切兩半,一半推給你,一半送給他,蹲個馬步順勢想像太極如同這瓜,送給你啊,也把這軟實力暗暗地思想同化著對方,這樣我們就有共同無以名之的默契。飲食文化是這樣如影隨形著,在那咀嚼再吞吐一簞食,一瓢飲之間,是媲美皇帝大的精心時刻。
「你是我的巧克力」。那一年,老師在教導譬喻修辭時,全班此起彼落的近乎嘔吐揶揄訕笑中,而那喻體喻詞喻依這實例,已悄然成了我們之間的暗號。以「這是我的菜」來表達眼中望見的那位合乎自己的胃口,是理想是夢想也是突發奇想。而「天菜」更是說明了一廂情願的極品認定,我看著你手創造的天,遙不可及,卻又是亟欲享用的菜餚,如此掙扎迴盪。近日的「小鮮肉」更是襯托了此概念,根據互動百科解釋,近日長相精緻英俊風度翩翩的男孩,運用了天生的優勢與後天的努力,盡力滿足了女性觀眾對於白馬王子容貌與性格的幻想,揭開了「無肉不歡」的序章。
眼睛吃冰淇淋更是表達了我們對美好事物的嚮往。土耳其文也有著類似的概念,「Seni Yerim」,我要把你吃了,表達的是開心地見到貓狗婦孺的可愛,以無敵誇飾的修辭手法,蠶食鯨吞地深度愛戀著。韓國歌手BoA在《Eat up eat》歌曲中,以強烈爆炸的能量柔聲地唱著,她在夜裡即將變成惡魔必然吃定你;徐懷鈺在《天使》唱著就當我的餅乾吧,跳跳唱唱讓我踢陪我玩,充滿想像力好奇心得第一,你我都是彼此的天使,只要看見就很快樂~
「一二三 木頭人 不要賴床 去學校玩遊戲
三二一 造飛機 我做機翼 誰叫我最愛你」
如同《You raise me up》,你造飛機我做機翼,你鼓舞了我,讓我能攀上群山之巔;木頭人不要賴床,我叫醒了你,讓你能睜眼看見日出!鄭焙隆更在《全世界我最喜歡你》宣告著他的愛戀彷彿小宇宙正在燃燒,願意改變自己讓對方明瞭,想要譜曲寫詞歌唱宣揚,但是對方笨笨的很好。
「You don’t like candies?? WHY????」
「No~ You eat lah!! Enjoy it!! You like candies !yes~?!?! You are my sweetie!!!!」

沒有留言:

張貼留言